Лена Мещерская        

«После вылета сборной ЮАР на чемпионате мира в стране-организаторе переживают так же, как в России за Олимпиаду в Сочи: чтоб они все провалились. Хотя перед самым началом вроде бы мои знакомые начали сочувствовать турниру», – пишет из ЮАР блогер GZT.RU Лена Faber Мещерская. Тем не менее российский журналист, живущий в окрестностях Претории, все-таки сумела разглядеть вокруг себя новые краски чемпионата и спешит поделиться своими наблюдениями с читателями.

Лена Faber Мещерская

В России печаталась под фамилией Новикова, книги изданы под фамилией Мещерская. Два института, куча работ, мужей, детей. Дослужилась от финансового директора международной компании до изоляторной няни выездного детсадика «Солнышко». Вышла замуж за своего бракоразводного адвоката и поступила в литинститут. Бросила институт, адвоката и стала журналистом. Вырастила детей и улетела в пустыню Калахари на 250-километровый пробег. C 2009 она Lena Faber, живет в ЮАР, преподает в университете UNISA русяз и литру.

Майкл Джексон из Претории

Звонок: Лес, почему мимо проехали? Это португалец Джозе, хозяин ресторана Каравелла, увидел нас в окно. Ресторан Джозе стоит на единственной дороге от большой мельницы к яхтклубу, поэтому никак не скроешься. А по телевизору показывают, как Португалия играет с Бразилией.

Свободных столиков в баре уже нет, и к нам подсели Нэн и Морин, благо в деревне все знают друг друга. Морин всегда была похожа на Майкла Джексона, но сегодня больше на Джанет. Ее бойфренд, хер дойче Джозеф, задерживался в Претории.

Айоба! Зачем только мы разрешили им сесть за наш стол, хотя отказать было неудобно. Айоба! Морин орет, кто-то за другим столом подхватывает, я вздрагиваю, матершина неприкрытая на мое ухо, а по их значит что-то вроде «супер». Сейчас тоже заору, все равно никто не поймет, что. А заору я «… твою мать»!

Ослиный поступок

Скорей бы уж Джозеф пришел, при нем она спокойнее. Май бой, май бой – нашла себе какого-то нападающего бразильца и давай болеть за него, до истерики. Спрашиваю: у тебя там родственники что ли или сама оттуда? Нет, говорит, я просто люблю против всех. Вот ведь идиотизм, когда просто так, специально, лишь бы против. По жизни страдаю, от того, что у меня все против, еще не хватало специально оппозицию придумывать. Хочу как все нормальные деревенские, пришедшие в португальский ресторан, поддержать Джозе. Эта же зараза весь кайф поломала, гнать ее надо было с нашего стола, тем более профессор Джозеф так и не пришел. Хотя все равно, что за игра, от которой ничего не зависит. Это как резаться в преферанс на интерес.

Вот сегодня игра. Даже Дерк вытащил телевизор из сарая, запер осла в загоне и разослал соседям эсэмэски, мол, приезжайте, немцы выиграют – пиво бесплатно. Сам-то он ирландец с немецкой фамилией, и паб у него ирландский, скотина между столами гуляет. Счет 2:1 – немцы ведут, гуси пришли поорать, комментатора не слышно. На них вувузелой гуднули, те разобиделись и ушли.

Я, конечно, хочу чтобы Англия выиграла, все же треть семьи там. Да и футбол игра английская, а я жуткий консерватор, хочу, чтобы все на своих местах оставалось. Иа-иа – заорал Дерков осел.